(刘宇/通讯员)2019年5月6日晚上7点,简小滨教授,美国俄亥俄州立大学东亚语言文学系终身教授、博士生导师、俄亥俄州立大学美国教育部全美东亚语文资源中心副主任,莅临我院为我院师生作了一场关于从“库伯学习圈”到“演变经验”:如何培养产生另一种语言与文化的记忆与能力的精彩讲座,讲座由谈宏慧院长主持,50多名师生聆听了讲座。
简小滨教授以共同构建多语言跨文化“第三空间”对“异同”的迷思揭开了讲座的序幕。紧接着对强势文化和弱势文化进行解读,他指出两者均是对比文化异同构筑对方为“他者”。并向大家推荐了两位著名的学者,雷蒙潘尼卡和弗朗西朱莉安。他指出“第三空间”需要培养共同的经历,确定共同的利益,协商共同的意图。从单语的到多语的第三空间,需要避免单一方面的意见,也需要避免多语声音。从信息的理解到人设的设置,关于信息的解读受到信息传递者人设认知的条件限制。
简小滨教授广博的学术知识,以及言简意赅的讲解,师生们都深受启发。简小滨教授指出yl8cc永利官网的师生们对学术热情之高让他深受感动。此次讲座在大家的热烈掌声中结束。